Día de Los Muertos: An Eerie Video For Prop 67
October 28, 2016 — Día de los Muertos, or “The Day of the Dead,” happens to take place just days before the general election. In the spirit of this hallowed Mexican holiday, we hope you enjoy our new video. (Haga clic aquí para español.)
Día de los Muertos, or Day of the Dead, traditionally occurs on November 1 and 2–just days before the general election on Tuesday, November 8.
The traditional Mexican celebration is about making contact with the spirits of the dead, to let them know that they are not forgotten and that we still care about them here on Earth. So we thought, what better way to tell the story of plastic bag pollution than to connect with sea creatures that have died because of plastic pollution in our oceans?
In our new mini-film “Los Fantasmas Del Mar,” a medium has the uncanny ability to speak with marine mammals that have passed on from this world. Tapping into the great abyss, she communicates with the spirit of a gray whale that happens to know a surprising amount about California politics–and Proposition 67 in particular. Who knew?
Our creative partners–many of whom worked on our viral hit “The Majestic Plastic Bag,” filmed Sra. Sargassos in her native language, but they’ve added English subtitles to reach more voters.
Be sure to check out and contribute to our traveling Día de Los Muertos altar devoted to marine life:
- Sat-Sun, Oct 29-30, 12:30-5 p.m., Santa Monica Pier Aquarium, 1600 Ocean Front Walk, Santa Monica, CA, 90401
- Tue-Fri, Nov 1-4, 9 a.m.-5 p.m., Los Angeles River Center, 570 West Avenue 26, Los Angeles, CA, 90065
Feliz Día de Los Muertos and remember to vote YES on Prop 67 and NO on Prop 65! To learn more, visit https://healthebay.org/yeson67
Muchissimas gracias to our pro-bono team: Lupe Gudino, Jose Flick, Arnie Presiado, Gary Le Vine, Kevin McCarthy, Regie Miller, Paul Flick and, finally, Alicia Wu as the mysterious Sra. Sargossas.
***
Día de los muertos, o Day of the Dead, tradicionalmente ocurre en Noviembre 1 y 2, días antes de la elección general del Martes, Noviembre 8.
La tradicional celebración mexicana se trata de conectarse con los espíritus de los muertos, para dejarles saber que no han sido olvidados y que todavía se les quiere en esta tierra.¿Así que pensamos, qué mejor manera de contar la historia de la contaminación de la bolsa de plástico que conectarnos con las criaturas marinas que han muerto debido a la contaminación de la bolsa de plástico en nuestros océanos?
En nuestra ultimo mini-corto “Los Fantasmas Del Mar”, Una medium tiene la gran habilidad de hablar con los mamíferos que se han marchado de este mundo. tocando el gran abismo, Ella se comunica con una ballena gris quien sorprendentemente sabe mucho sobre política en California y en particular sobre la proposición 67, Quien podría saberlo?
Nuestros creativos socios – muchos de los cuales trabajaron en nuestro exito viral “La majestuosa bolsa de plástico,” filmaron a la Sra. Sargassos en su idioma nativo, pero han agregado subtítulos en inglés para llegar a más votantes
Asegúrese de echar un vistazo y contribuir a nuestro altar de Día de Los Muertos dedicado a la vida marina en estas dos locaciones:
- Sabado-Domingo, Oct 29-30, 12:30-5 p.m., Santa Monica Pier Aquarium, 1600 Ocean Front Walk, Santa Monica, CA, 90401
- Martes a Viernes, Nov 1-4, 9 a.m.-5 p.m., Los Angeles River Center, 570 West Avenue 26, Los Angeles, CA, 90065
Feliz Día de Los Muertos y recuerden en votar SI en Prop 67 y NO en Prop 65!
Muchissimas gracias a nuestro equipo de pro bono: Lupe Gudino, Jose Flick, Arnie Presiado, Gary Le Vine, Kevin McCarthy, Regie Miller, Paul Flick y, por último, Alicia Wu como la misteriosa Sra. Sargossos.