Top

Heal the Bay Blog

Category: Polución

La primera vez que me dijeron que la piel de ciertos peces capturados cerca de Los Ángeles era tóxica para comer, me intrigó. Nunca había escuchado que la piel humana desempeñara un papel de “depósito de toxinas”, y me preguntaba qué propiedades especiales tenía la piel del pescado que le permitían albergar estas toxinas. Mi primer pensamiento fue que quizás las toxinas en el agua absorbidas a traves de la piel se acumulan allí. Al investigar más sobre el tema, esa no fue la respuesta que encontré.

Las toxinas en cuestión aquí son varias moléculas conocidas como contaminantes orgánicos persistentes (COP), que incluyen los químicos (DDT) y (PCB). Los COP son conocidos por su resistencia a la descomposición a largo plazo, también conocida como persistencia, así como por su naturaleza orgánica que les permite acumularse en los cuerpos de plantas y animales.

Hay muchos beneficios culturales y de salud bien documentados para comer pescado y los COP no impiden que los peces capturados localmente sean beneficiosos, pero su presencia significa que los pescadores deben tener en cuenta los tipos de pescado que comen y los métodos de preparación.

Los Ángeles es el hogar de muchos pescadores de subsistencia que dependen de la pesca como fuente principal de proteínas, y estas poblaciones son las más vulnerables a los COP. Estas preocupaciones con las fuentes locales de alimentos capturados en el medio silvestre provienen de la contaminación local de los sedimentos, suelos y aguas subterráneas de Los Ángeles.

El mayor ejemplo de contaminación por COP en el condado de Los Ángeles fue causado por la compañía Montrose Chemical cerca de Torrance. Esta fábrica elaboró DDT y eliminó sus desechos, incluidos DDT y PCB, en el sistema de alcantarillado durante 28 años, que en ese momento se liberaron directamente al océano sin tratamiento. Más de cien toneladas de DDT y once toneladas de PCB fueron liberadas en el océano frente a la península de Palos Verdes. La fabricación y  uso doméstico del DDT se prohibieron en los Estados Unidos en 1972, sin embargo, la molécula misma persiste en nuestra area y en los mariscos hasta el día de hoy.

El Programa Educacional Pesquero (AOP, por sus siglas en inglés) de Heal the Bay educa a los pescadores de muelles y costa en el Condado de Los Ángeles y Condado de Orange, sobre los riesgos de consumir pescados contaminados con DDT y PCB. Creado en el 2003, AOP es un componente del Programa Educacional sobre la Contaminación de Peces (FCEC, por sus siglas en inés) y administrado por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) como parte de un programa de educación pública y divulgación.

Realmente no es justo pedirles a los pescadores o cualquier persona que cambien su comportamiento de esta manera, pero muy pocos aspectos de la contaminación son justas. Si bien los COP son una preocupación mundial, está claro que la mayoría de los impactos de esta contaminación en la salud pública, incluidos el cáncer y los trastornos reproductivos, son desproporcionadamente experimentados por las comunidades de primera línea, que son comunidades compuestas principalmente por personas de color y/o de estatus socioeconómico más bajo.

Ahora, volviendo a la pregunta sobre la piel de pescado. Los COP son una amenaza particular en los peces porque los ecosistemas marinos y los de agua dulce son reservorios importantes de contaminantes persistentes. Los COP son arrastrados a cuerpos acuáticos por escorrentía, viento u otros medios y permanecen en esos ecosistemas secuestrados en los sedimentos orgánicos. Estos sedimentos a veces se conocen como “sumideros” porque pueden albergar COP durante cientos de años, excepto cuando son introducidos en la cadena alimenticia por los peces que se alimentan de los fondos.

Al subir por la cadena alimenticia, estos productos químicos orgánicos se concentran a niveles que pueden ser mucho más altos que el que se encuentra en el agua (también conocida como bioacumulación). Si hay contaminación microplástica en el agua, los COP se adherirán al plástico, se concentrarán más allá y generarán riesgos de concentraciones mayores de COP que ingresen a la cadena alimenticia.

Los peces absorben principalmente los COP de los sedimentos a través de sus vías digestivas y branquias, y solo en pequeña medida a través de su piel. Una vez dentro del cuerpo, los COP son rápidamente “atrapados” por las grasas, donde se disuelven fácilmente para su almacenamiento a largo plazo. Las reservas normales de grasa en los peces (y en los humanos) se encuentran en el hígado y la grasa subcutánea, que es la capa de grasa directamente debajo de la piel y que desempeña un papel en la regulación de la temperatura. Cuando la grasa se descompone debido al hambre u otros factores, los COP se liberan en el torrente sanguíneo y causan daño.

Dicho esto, no es técnicamente la piel del pez lo que almacena los contaminantes, sino la capa subcutánea de grasa justo debajo de la piel. Al quitar la piel del pescado, se elimina esta capa de grasa donde se almacenan los COP. Curiosamente, estas moléculas se comportan y se almacenan de manera similar una vez que ingresan al cuerpo humano a través de su tracto digestivo.

En caso de que esta información te haga sentir mal, Los Ángeles está tomando medidas para reducir la contaminación. Es casi imposible eliminar los COP de nuestro medio ambiente y vida silvestre, por lo que el objetivo es evitar que ingresen más. Existe la esperanza de que el próximo permiso de drenaje pluvial, también conocido como el permiso municipal de alcantarillado pluvial (MS4, por sus siglas en inglés), sea lo suficientemente fuerte y ejecutable como para reducir la contaminación local mediante la regulación de la descarga industrial de aguas residuales en los desagües pluviales. Afortunadamente, una reciente decisión de la Corte Suprema tomada en abril de 2020 (19) reforzó los estándares regulatorios de los permisos MS4 al decir que aplican a las aguas residuales vertidas en las aguas subterráneas, así como a los desagües pluviales.

¿Como puedes ayudar? Lo mejor que puedes hacer es educarte sobre qué peces son seguros para la pesca,  cuales se pueden comer en Los Ángeles y cómo prepararlos de manera segura. Posiblemente, lo mejor que puedes hacer, es comunicarte con la Junta de Agua local y expresar tu apoyo a un simple, transparente, medible y exigible permiso MS4, para reducir la cantidad de nuevos contaminantes que ingresan a nuestro medio ambiente. Lee nuestro blog reciente sobre el permiso MS4 para aprender más información y regístrate para mantenerte actualizado sobre los llamados de acción del MS4 (22).


View in English



El Programa Educacional Pesquero de Heal the Bay (AOP, por sus siglas en inglés) es un programa educativo dirigido a los pescadores de muelles y zona costera de los Condados de Los Angeles y Condado de Orange sobre los riesgos de consumir pescado contaminado con toxinas como el dicloro-difenil-tricloroetane (DDT) y los bifenilos policlorinados(PCBs). AOP es un componente del Grupo Educacional sobre la Contaminación de Peces (FCEC), por sus siglas en inglés) creado en el 2003 y administrado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) como parte de un programa de educación pública, en asociación con otras agencias federales, estatales, y organizaciones comunitarias locales. 

El FCEC se estableció porque hay un sitio importante de contaminación (o sitio Superfund) frente a la costa de Los Angeles en la plataforma de Palos Verdes. El DDT y PCB se descargaron hisóricamente en el océano cerca de la península de Palos Verdes y todavía permanecen en el sedimento. Estas toxinas pueden viajar a través de la cadena alimenticia hacia los peces y potencialmente tener impactos negativos en la salud humana. Ciertas especies de peces y ciertas áreas tienen más probabilidades de estar contaminadas.

El objetivo del AOP es educar a los pescadores sobre la contaminación y qué peces deben evitarse. A lo largo de nuestras visitas a diferentes muelles en el sur de California, nuestro equipo educativo ha interactuado con diversas comunidades pesqueras. La divulgación se realiza en varios idiomas; Por esta razón, el equipo de Heal the Bay cuenta con un personal bilingüe que ha cubierto, con el tiempo, todos los diferentes grupos de pescadores de muelle del sur de California en varios idiomas, incluidos: español, chino, tagalo, vietnamita, camboyano y ruso.

Desde los inicios del programa, el equipo de Heal the Bay ha educado a más de 170,000 pescadores de muelles. Como tal, hemos escuchado muchas historias y aprendido mucho sobre las personas que frecuentemente pescan en nuestros muelles locales. Apreciamos a estos pescadores que comparten con nosotros sus conocimientos y experiencias.

Premios recibidos a nivel nacional

En 2009, la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. otorgó dos prestigiosos premios al Grupo Educacional sobre Contaminación de Peces. Para ese entonces, viajé hasta Washington D.C. para recibir tan distinguido reconocimiento a la Excelencia Ciudadana en Participación Comunitaria. Este premio se entrega anualmente a un individuo o grupo comunitario que trabaja con un equipo de sitios Superfund por los logros sobresalientes que se hayan realizado en el campo de la protección ambiental. El FCEC fue reconocido por su trabajo por proteger a las poblaciones más vulnerables del sur de California de los riesgos de salud que implica consumir pescados contaminado con DDT y PCB. El otro premio fue otorgado a Heal the Bay y a todos los socios de FCEC en Los Ángeles por Logro en Justicia Ambiental.

Este reconocimiento es significativo para Heal the Bay porque muestra que estamos logrando nuestro objetivo de proteger la salud para todos, especialmente a las comunidades con desventajas económicas y sociales. Heal the Bay tuvo el honor de ser seleccionado y representar a FCEC de una serie de proyectos nacionales. La justicia ambiental es un componente principal de nuestro trabajo, ya que nos centramos en segmentos de la población que con demasiada frecuencia se descuidan.

 

Ganador del Premio 2009: Frankie Orrala de Heal the Bay recibió los Premios a la Excelencia Ciudadana en Participación Comunitaria y Logro en Justicia Ambiental.

Además de aceptar este premio en la capital, también viajé a Ecuador en América del Sur, junto con científicos del Instituto Nacional de Pesca y profesores, investigadores y estudiantes de la Universidad de Guayaquil. Nos reunimos y hablamos de los esfuerzos de FCEC para monitorear la contaminación y educar al público sobre su efecto en la salud humana y ambiental. El interés internacional de nuestro programa es un honor, y esperamos construir más relaciones en el futuro con comunidades que enfrentan problemas similares que tenemos en el sur de California.

Hay muchas razones para nuestro éxito continuo del programa AOP de Heal the Bay, desde los miembros de nuestro gran equipo, comunidades con las que trabajamos, hasta de los expertos que nos brindan asesoramiento. ¡Todo esto no sería posible sin nuestros seguidores y por eso te lo agradecemos!


Para obtener más información sobre nuestro programa, visite www.pvsfish.org y si deseas unirte a nuestro equipo bilingüe llámenos al 310-451-1500 o visita nuestro sitio www.healthebay.org

View in English



Emely Garcia, nuestra Gerente de Programas de Playas, resume algunas actividades que podemos hacer para celebrar el Mes de la Tierra mientras continuamos con las  prácticas  de distanciamiento físico.

¿Sabías que 2020 marca el 50 aniversario del Día de la Tierra? En medio de todos los cambios, estamos pensando en todas las formas  que podamos celebrarlo durante todo el mes de abril.

Si estás buscando una actividad impactante para tí y los miembros de tu hogar, te sugerimos una limpieza y un juego de buscar el tesoro en tu vecindario. Los suministros son mínimos, es una excelente manera de realizar alguna actividad física, y puede obtener una comunidad bella y limpia mejor  de la que encontró.

He reunido algunos consejos e instrucciones para una limpieza de vecindario, una búsqueda de tesoro y más formas de involucrarse a continuación. ¡Feliz mes de la Tierra 2020!

Limpieza de barrio

Antes de comenzar tu limpieza:

1. Reúne materiales

  • Suministros de limpieza: guantes de trabajo para proteger tus manos y una cubeta o bolsa para recoger la basura son las herramientas perfectas para una limpieza exitosa. No recojas la basura si no usas guantes.
  • Protección: se recomienda usar equipo de protección solar, como sombreros, gafas de sol, y ropa transpirable.
  • Elementos esenciales: Empacar un botiquín de primeros auxilios, una botella de agua reutilizable llena y algunos de tus refrigerios favoritos para mantenerte seguro e hidratado.
  • Herramientas de rastreo de basura: descarga la aplicación Marine Debris Tracker App en tu dispositivo móvil o imprime nuestra tarjeta de datos de limpieza  Cleanup Data Card y toma un lápiz para rastrear tus hallazgos.

2. Seguridad primero

  • Mira nuestro Video de seguridad de limpieza  Cleanup Safety Video o lee nuestra Seguridad de limpieza  Cleanup Safety. Habla en voz alta con tu equipo de limpieza. Ten una breve discusión al final para asegurarte de que todos entienden los consejos de seguridad y lo que no se debe recoger. NO recojas desechos médicos, desechos peligrosos, guantes, máscaras, jeringas, agujas, objetos punzantes, condones, tampones, materiales de desecho, etc.
  • Asegúrete de lavarte bien las manos una vez que hayas regresado a casa.
  • Limita a los participantes de tu grupo de limpieza solo a las personas de tu hogar para acomodar el distanciamiento físico y ayudar a reducir la propagación de COVID-19. Si ves a otras personas mientras estás afuera, asegúrate de permanecer al menos a 6 pies de distancia. Si tú o alguien en tu hogar se siente enfermo, quédate en casa.

3. Elije tu sitio (verifica el cierre de parques, playas y senderos)

  • Adhiérete a las pautas del condado y respeta los cierres y encuentra un sitio de limpieza que sea accesible para tí y todos los miembros de tu hogar.
  • Algunos de los mejores lugares de limpieza podría ser la cuadra de tu vecindario, parque, arroyo o  sendero con recipientes de basura cercano.
  • Cuando encuentresun sitio, asegúrete de tomar una foto antes de tu limpieza.
  • Recuerda que todos los desagües pluviales conducen al océano, y llevar a cabo una limpieza del vecindario ayuda a evitar que la basura con destino al océano llegue al drenaje pluvial. ¡Eso te convierte a tí y a tus seres queridos en los defensores del océano!
IMG_20200406_143855 IMG_20200406_144203 IMG_20200406_145257 IMG_7574 2 IMG_7626 2 IMG_20200406_143617 IMG_20200406_143653
<
>

Después de la limpieza de tu vecindario:

    • Toma fotos de los miembros de tu familia realizando el trabajo.
    • Toma algunas fotos finales de cómo se ve tu sitio después de la limpieza.
    • ¡Tira la basura colectada en el recipiente de basura más cercano y celebra tu trabajo!
    • Comparte tus fotos y hallazgos etiquetándonos @healthebay y usando el hashtag #healthebay.
    • Felicítense por ser parte de un increíble esfuerzo de limpieza.

 

Búsqueda del tesoro del vecindario

Si bien esta es una actividad divertida para todas las edades, sabemos que a los pequeños les encantará. Las posibilidades de búsqueda del tesoro en el vecindario son infinitas, pero estas son algunas de mis ideas favoritas para tu próxima caminata o limpieza del vecindario:

Cosas para detectar

  1. bicicleta
  2. flores
  3. Arte o un mural
  4. Señal de Stop
  5. Algo azul como el océano o el cielo
  6. Placas vehiculares de difernte estado
  7. Pájaros cantores
  8. Buzón
  9. Insectos pequeños
  10. Drenaje pluvial

Cosas para limpiar

  1. Bolsas para refrigerios o envoltorios de dulces
  2. Tazas o tapas
  3. Utensilios plásticos
  4. Colillas de cigarrillo
  5. Botellas de vidrio
  6. Latas de aluminio
  7. Latas de refresco
  8. Globos
  9. Bolsas plásticas
  10. Piezas de plástico

Cosas a evitar: objetos afilados, objetos pesados. Si encuentras algo que debe ser recogido por funcionarios de la ciudad, llama al 311 para informar.


Más formas de involucrarte

  • Conviértete en voluntario de Heal the Bay y asiste a nuestra Orientación virtual para voluntarios Volunteer Orientation en este Mes de la Tierra.
  • Regístrate para nuestras limpiezas de playa beach cleanups este verano.
  • Guarda la fecha Coastal Cleanup Month 2020. 
  • Haz un regalo del Día de la Tierra para mejorar la bahía y dona Donate.


 

Nos enfrentamos a las mayores amenazas para la bahía utilizando El Poder del Agua en 2020. Los siguientes tres objetivos son las áreas clave para este año:

 

Grito de alarma por el cambio climático

Qué estamos haciendo: Mitigando los impactos del cambio climático que alteran la vida empoderando a los ciudadanos a tomar mejores decisiones para crear un futuro sostenible y equitativo.

Cómo lo estamos haciendo: El agua es el área donde muchos notarán primero los efectos del cambio climático: la accesibilidad del agua en un clima cambiante es fundamental.

Examinamos detalladamente los planes de reutilización de aguas residuales de la ciudad de L.A., así como proyectos locales de captación de agua lluvia, para asegurarnos de que sean justos y efectivos. Y en el Acuario de Heal the Bay involucramos al público para tomar acciones diarias — como nuestra iniciativa “Una comida al día por el océano” — para mitigar las temperaturas extremas, la acidificación de los océanos y el aumento del nivel del mar.


Proteger la salud pública con programas de educación científica y comunitaria

Qué estamos haciendo: Protegiendo la salud pública a través de programas de educación científica y comunitaria sobre pesca y aguas contaminadas en playas y ríos de LA.

Cómo lo estamos haciendo: Extendiendo el alcance y rigor científico de nuestros programas como “Informe de playas”, “Informe de ríos” y “Educación pesquera” (Beach Report Card, River Report Card y Angler Outreach, por sus siglas en ingles) para incrementar el compromiso comunitario e institucional en temas que afectan directamente a la salud pública. Nuestro enfoque es en la contaminación, acceso, uso recreacional y consumo de pescado. Abogamos también por fuertes protecciones de calidad de agua y para mejorar las herramientas de concientización pública en las comunidades más afectadas.


Prohibir definitivamente el plástico de un solo uso

Qué estamos haciendo: Eliminando los desechos plásticos nocivos de nuestras playas y sistemas fluviales y restaurando la vitalidad de nuestro océano y cuencas hidrográficas.

Cómo lo estamos haciendo: Se necesita un cambio drástico en el uso del plástico de un solo uso porque menos del 10% es reciclado y el resto acaba en vertederos y entornos naturales. Estamos estableciendo una nueva campaña llamada “LA reutilizable” para fomentar una próspera cultura de reutilización y recarga en el condado de L.A., alentando de esta forma a la gente y negocios a no usar plástico y apoyar políticas que prohíban los plásticos desechables en el condado de LA y en todo California.


Únete

Haz voluntariado con nosotross

Contribuye a limpiar una playa

Visita nuestro Acuario

Dona

 


Este artículo fue traducido por Beatriz Lorenzo Botella y editado por Frankie Orrala.

View in English



2019 ha sido una temporada legislativa emocionante en California. Desde proyectos de ley en torno al plástico que nos mueven incesantemente hacia una cultura de reaprovechamiento, hasta mejoras en el acceso costero para todos los californianos. Nuestro gobierno estatal ha logrado grandes avances en la aprobación de leyes ambientales. Heal the Bay ha estado abogando y siguiendo atentamente las proposiciones ambientales más importantes del 2019, y estamos entusiasmados con algunos de los avances que se han realizado este año.

Echemos un vistazo a los ganadores (y perdedores) del 2019.

De las miles de propuestas de ley presentadas a principios de este año, solo 1042 llegaron hasta el despacho del gobernador, de las cuales 870 fueron aprobadas y firmadas por el gobernador Newsom convirtiéndolas en ley. Entre ellas se encuentran algunas muy importantes como la Proposición AB 619, conocida también como Proposición BYO. Esta Proposición, presentada por el asambleísta Chiu, clarifica el lenguaje del código de salud pública en relación a los envases reutilizables, que facilita a los consumidores llevar sus propios envases a sus locales y restaurantes favoritos. Esta Proposición permite también que puestos de comida, como los que encontramos en ferias y festivales, usen utensilios reutilizables en lugar de desechables de un solo uso (que eran requeridos antes de que esta Proposición se aprobara). Esta Proposición reducirá enormemente los residuos en eventos temporales y podrás rellenar tu contenedor reutilizable donde vayas, ¡incluso en las “loncheras” (food trucks) y puestos de comida!.

El gobernador Newsom también aprobó la Proposición AB 1680 del asambleísta Limón y la convirtió en ley. Esta ley permitirá desarrollar un programa de acceso a las playas de Hollister Ranch, un área de 8.5 millas de costa que actualmente no tiene acceso público. Esta decisión trascendental permitirá el acceso público a estas playas tan especiales de Santa Barbara y es a la vez una gran victoria para todos los californianos.

Fumar en las playas del condado de Los Angeles se prohibió hace años, pero este no era el caso para el resto de California. El gobernador Newsom firmó el Proyecto de ley del Senado SB 8 (Senador Glazer) y lo convirtió en ley, por lo que ahora es ilegal fumar en cualquier playa o parque estatal en todo el estado. Las colillas de cigarros son los objetos más tirado y causan un enorme daño al medioambiente. Están hechas de plástico y cientos de sustancias químicas, son contaminantes y muy notorias en nuestras playas, parques y vías acuáticas. Esta Proposición ayudará a reducir esta basura tan común, y protegerá la salud de los visitantes de playas y parques.

Más Proposiciones que fueron aprobadas este año incluyen:

  • AB 65 – Protección costera y adaptación climática (infraestructura natural)
  • AB 209 – Programa de becas del patrimonio al aire libre
  • AB 762 – Aviso de salud sobre el consumo de mariscos
  • AB 834 – Programa sobre proliferación de algas nocivas
  • AB 912 – Manejo de especies marinas invasoras
  • AB 948 – Programa de conservación de Coyote Valley
  • AB 936 – Respuesta a derrames de petróleo – petróleo no flotante
  • AB 1162 – Prohibición de envases plásticos en hoteles para productos de cuidado personal
  • AB 1583 – Legislación sobre el desarrollo del mercado de reciclaje de California
  • SB 367 – Asistencia Técnica para proyectos y programas educacionales de conservación costera estatal
  • SB 576 – Programa de preparación climática

Aunque la aprobación de estas Proposiciones es un éxito enorme, no todas las propuestas ambientales fueron aprobadas.

El gobernador Newsom vetó la Proposición AB 792 (asambleísta Ting), una Proposición sobre el contenido de plástico reciclado que habría aumentado la cantidad de plástico reciclado usado para producir botellas de bebidas de plástico. Aunque el gobernador apoya este tipo de normativa, la Proposición fue considerada costosa para el Estado, y por eso no se aprobó. Heal the Bay y asociados esperan resolver los problemas de esta Proposición y poder presentar una versión mejorada el próximo año.

También vetado por el gobernador fue el Proyecto de ley del Senado SB 1 (Senador Atkins), una propuesta que habría promulgado la ley de defensa del medioambiente, la salud pública y los trabajadores de California de 2019. Esta legislación habría asegurado las protecciones laborales obtenidas bajo leyes federales, y también que las leyes y regulaciones medioambientales a partir de Enero de 2017 (como la ley de agua limpia o la ley de especies en peligro de extinción) hubiesen permanecido en orden en California en caso de cambios en las regulaciones federales. Básicamente habría sido un seguro medioambiental y de salud pública para prevenir recortes a nivel federal. El gobernador Newsom vetó este Proyecto de ley por discrepancias sobre su eficacia y necesidad. Heal the Bay apoya medidas como las propuestas en la SB 1 ya que son críticas para proteger los recursos naturales de nuestro estado. Desafortunadamente fue vetada.

Finalmente, el Proyecto de Ley del Senado SB 54 (Senador Allen) y la Proposición AB 1080 (asambleísta Gonzalez), también conocida como la Ley de economía circular y reducción de contaminación por plástico de California. Estas relevantes propuestas llegaron muy lejos, pero los arreglos de última hora y nueva oposición hicieron que no llegasen al plazo para ser aprobadas este año. Pero nada de nervios, la lucha no se ha terminado. Estos Proyectos serán elegibles para votacion a partir de Enero del 2020, y Heal the Bay y otros partidarios (¡todos y cada uno de los 426000!) continuarán luchando para que se aprueben estos Proyectos de ley para reducir integralmente la basura desechable y prevenir la contaminación por plástico en el Estado de California.

¿Tienes preguntas sobre nuestro trabajo de apoyo en Heal the Bay? ¿Te interesa saber qué Proposiciones son por las que estamos luchamos (a favor o en contra)? Síguenos en redes sociales (InstagramTwitterFacebook), y contacta a nuestro equipo de Ciencia y Leyes!.


Este artículo fue traducido por Beatriz Lorenzo Botella y editado por Frankie Orrala.

View En English



Este 15 de septiembre es el evento de voluntariado más grande del mundo!!! Es el Día de Limpieza Costera 2018. ¡Te invitamos a acompañarnos para que juntos hagamos historia!

Este evento anual ha sido reconocido por el Libro Guinness de los Records como “La mayor recolección de basura” y es coordinado por Heal the Bay y la Comisión Costera de California (California Coastal Commission) en el Condado de Los Ángeles. Una muestra del interés que los residentes y visitantes de LA tienen por el cuidado y protección de sus recursos acuáticos fue la masiva participación en el evento del año pasado. 10,200 voluntarios recogieron 11,5 toneladas de basura en 61 sitios diferentes!!!

Este año, Heal the Bay proyecta tener nuevamente más de 10,000 voluntarios en 70 sitios del Condado de Los Ángeles, incluyendo zonas costeras e internas, el río de Los Angeles y algunos puntos submarinos estratégicos.

¿Cómo participar?

Para ser voluntario en este grandioso evento es necesario registrarse en www.healthebay.org/ccd, reservar la mañana del 15 de septiembre de 9 a 12:00 pm, y si es posible, llevar guantes, balde y bolsas reusables.

No hay límite de edad para participar en el evento y no es necesario ningún tipo de entrenamiento o experiencia previa. ¡Solo el deseo de ayudar a limpiar!!!

¿Dónde?

Los sitios establecidos son los siguientes:

  • Zonas internas: Baldwin Hills Scenic Overlook, Ballona Creek Bike Path, L.A. River, Lake Balboa, Sepulveda Basin Wildlife Reserve, Madea Creek, Avalon Gardens, Arroyo Seco, Compton Creek, Elysian Valley Gateway Park, Ken Malloy Harbor Regional Park, Koreatown, Pacoima y Hyde Park Boulevard.
  • Zonas costeras: Hermosa Beach, Malibu, Manhattan Beach, Marina del Rey, Pacific Palisades, península Palos Verdes, Playa del Rey, Redondo Beach, San Pedro, Santa Mónica, Torrance, Topanga y Venice.
  • Zonas de restauración de hábitat: LAX Dunes y the Ballona Wetlands Ecological Reserve, Alta Vicente Reserve; Medea Creek, y  Gardena Willows Wetland Preserve.
  • Puntos submarinos: Malibu Pier, Leo Carrillo State Beach, Redondo County Beach, Dockweiler State Beach, y Santa Mónica Pier.

La población latina en Los Angeles es muy significativa y juega un papel fundamental en la recuperación y conservación del medio ambiente de la región. Consientes de esto, instituciones como Anahuak, Pacoima Beautiful y Bell Gardens High School vienen apoyando activamente las actividades de la organización. Asimismo, se han establecido varios lugares de recolección como en Koreatown y a través de la ciudad en zonas donde la población hispana es numerosa.

¡Esta es una gran oportunidad para hacer algo concreto para nuestra familia, nuestra comunidad, nuestra ciudad y nuestro entorno!!!

Latinos en otros países

Este evento tiene lugar alrededor del mundo y por supuesto los latinos estarán presentes en otros países para trabajar juntos en la reducción de la contaminación de los recursos acuáticos. Países como México, Guatemala, Costa Rica, República Dominicana, Panamá, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú y España estarán participando en esta jornada global para remover toneladas de plástico, entre otros.

¡Pequeños cambios pueden hacer una gran diferencia!



Los mares y océanos son fundamentales para la vida y el equilibrio de nuestro planeta, pero lamentablemente, cada año terminan en el mar grandes cantidades de plástico, siendo una problemática muy importante.

En el 2010 se estimó que entre 4.8 y 12.7 millones de toneladas de plástico entraron al mar. Sin embargo, la producción de plástico aumenta un 3.7% anual. Para el 2015 se produjeron 322 millones de toneladas, de las cuales Estados Unidos generó el 18.5%1.

los angeles nonprofit environment ocean volunteer

En este punto vale la pena preguntarse qué sucede con el plástico en los ambientes acuáticos. El efecto más evidente es visual porque no es atractivo encontrar basura y residuos en ríos, mares y playas. Esa situación presenta consecuencias económicas porque afecta al turismo, al comercio y adiciona costos por limpieza e impuestos. ¿Pero hay consecuencias adicionales? Así es, la vida acuática podría enfrentar la peor parte y haber impactos posteriores en los seres humanos. Algunos organismos lo ingieren en forma de microplástico, lo que podría causar atascamiento y/o el ingreso a la cadena alimenticia de sustancias tóxicas que hacen parte del plástico o que son absorbidas por éste2. Asimismo, los seres humanos podrían consumir tanto microplástico como toxinas a través del pescado, la comida de mar y el agua potable.

El microplástico hace parte de productos como los cosméticos y también es generado cuando el plástico se fractura y deteriora en el ambiente. En general, el microplástico se encuentra distribuido ampliamente tanto en el agua, como el suelo y el aire. En la actualidad, se desconocen gran parte de las alteraciones y consecuencias que el microplástico y sus toxinas puedan generar en los organismos, los ecosistemas y los seres humanos. No obstante, se han iniciado estudios serios para definir sus efectos reales y diseñar estrategias para controlarlos y reducirlos3.

¡Tú sí puedes hacer la diferencia!

Los temas de conservación y prácticas más amigables con el ambiente aparecen a diario y muchas veces se piensa que es algo lejano, que es responsabilidad de otros o que desde la propia realidad poco o nada se puede hacer ¡pero no es así!

¡Desde la cotidianidad se puede hacer mucho!

¡Desde la cotidianidad se pueden hacer pequeños cambios que sumados hacen la diferencia!!

Manos a la obra!

Ahora mismo se puede empezar a hacer la diferencia mediante cuatro metas alcanzables:

1. Evitar el uso de pajillas plásticas: beber directamente del vaso o con pajillas biodegradables o metálicas.

2. Evitar el uso de foam: emplear recipientes de papel o contenedores reciclables. California está trabajando para eliminarlo completamente y se espera pronto su prohibición.

3. Evitar el uso de bolsas plásticas: cargar bolsas reutilizables y no comprar productos sobre-empacados.

4. Disponer adecuadamente la basura y recoger el plástico en playas y cerca a fuentes de agua.

¡Las acciones individuales son una manera real y efectiva para lograr cambios importantes dentro de la sociedad si son adoptadas y multiplicadas por otras personas!

Sources:
1. Microplastics in fisheries and aquaculture. Status of knowledge on their occurrence and implications for aquatic organisms and food safety. Food and Agriculture Administration of the United Nations. 2017. http://www.fao.org/3/a-i7677e.pdf
2. Toxicological Threats of Plastic. United States Environmental Protection Agency. 2017. https://www.epa.gov/trash-free-waters/toxicological-threats-plastic#how
3. Microplastics Expert Workshop Report. EPA Office of Wetlands, Oceans and Watersheds. December 2017. file:///D:/Documents/Heal%20the%20Bay/microplastics_expert_workshop_report_final_12-4-17.pdf



Estamos todos preparados para el Día de la Limpieza Costera, mañana es el día. Cada año, con la ayuda de nuestros voluntarios, recogemos datos para calcular los resultados. Como es un evento global, se puede ver los resultados de aquí, el condado de Los Ángeles, pero también se puede ver los resultados de otros lugares como, México o Brasil.

En el año pasado, en el condado de Los Ángeles se recogieron 29,635 escombros con la ayuda de 9,556 voluntarios. De los escombros, 28,087 eran basura y 1,548 eran reciclables. La cosa recogida más interesante fue un estetoscopio.

En Belize se recogieron 11,289 libras de escombros con la ayuda de 937 voluntarios. En total, recogieron 91,884 libras de escombros de 29.9 millas de costa. La cosa recogida más interesante fue un árbol navideño cual incluia las luces.

En Brasil se recogieron 3,082 libras de escombros con la ayuda de 1,977 voluntarios. En total, recogieron 31,255 libras de escombros de 34.5 millas de costa. La cosa recogida más interesante fue un frasco de perfume.       

En Guatemala se recogieron 21,066 libras de escombros con la ayuda de 440 voluntarios. En total, recogieron 81,452 de escombros de 9.1 millas de costa. La cosa recogida más interesante fue una lámpara.

En México se recogieron 131,396 libras de escombros con la ayuda de 20,588 voluntarios. En total, recogieron 898,234 de escombros de 127.3 millas de tierra. La cosa recogida más interesante fue un microonda.

En Puerto Rico se recogieron 127,573 libras de escombros con la ayuda de 17,943 voluntarios. En total, recogieron 597,940 de escombros de 253.6 miles de costa. La cosa recogida más interesante fue una muñeca de vudú.  

Explora los resultados del Día de la Limpieza Costera, un evento global que está celebrado por todo el estado de California, cuando voluntarios recogen basura y escombros de las playas, los ríos, los arroyos, los parques y los espacios públicos. Contamos todo lo que recogen los voluntarios para concienciar sobre los desafíos de la contaminación. Heal the Bay está orgulloso de coordinar los sitios de limpieza con La Conservación del Mar y La Comision de la Costa de California.



coastal-cleanup-day-collage-banner-v2-e1500322971809

Regístrese para El Día de la Limpieza Costera 2017

Miles de personas limpiarán las playas, los ríos, los parques, las escuelas, y las cuencas hidrográficas por todo el estado de California (un medio millón de personas por todo el mundo) en el sábado el 16 de septiembre — El Día de la Limpieza Costera, el día del voluntario más grande del mundo.

Es un movimiento global compuesto de las comunidades y las organizaciones locales. Juntos podemos quitar basura y escombros de los hábitats locales, nuestros barrios, y ciudades.

Además de crear un medioambiente más limpio, todo lo que recogerán los voluntarios va estar registrado para concienciar sobre los desafíos de la contaminación. En El Día de la Limpieza Costera 2016, había más que 18.3 millones libras de basura y escombros recogidos en unas horas. ¡La unión hace la fuerza!

Eventbrite - Coastal Cleanup Day 2017


Participe en El Día de la Limpieza Costera

¿Quiere meterse más en El Día de la Limpieza Costera? Hay muchas oportunidades de participar:

  • Capitán del sitio: Ayúdenos a informar los voluntarios, explorar la defensa del agua, y prepárese para el evento del voluntario más grande del mundo. Regístrese.

 

  • Prácticas: Las prácticas son para la gente que ama el mar, defensores de los animales, y los que sueña para agua limpio. Solicite hoy para ganar experiencia en apoyar un evento de voluntario masivo y disfrutar de trabajar con uno de los más fiable (y divertido) fines de lucros en Los Ángeles.

 

  • Colaboración: De realizar las quedadas empresarial, los actividades de fitness en el aire libre y entretenimiento, hasta las ofertas de comida y bebida, hay muchas maneras de participar. Hagamos algo juntos. Contactenos.

 

  • Recaudación de Fondos: Entrege a sus ideas para un nueva campaña creativa de Heal the Bay de crowdfunding. Creemos que albergar un evento de nadar desnuda en el puerto de Santa Mónica es más divertimos que girar un cheque. Inspírese.

 

  • Patrocinios: Ayúdenos en hacer que este evento sea una experiencia inolvidable para los voluntarios. No pierda la oportunidad de ganar buena voluntad para su marca. Contactenos.

 


¿Porque tenemos un Día de la Limpieza Costera?

Explorar las historias y los resultados del Día de la Limpieza Costera, un evento global que está celebrado por todo el estado de California, cuando voluntarios recogen basura y escombros de las playas, los ríos, los arroyos, los parques y los espacios públicos. Contamos todo lo que recogen los voluntarios para concienciar sobre los desafíos de la contaminación. Heal the Bay está orgulloso de coordinar los sitios de limpieza con La Conservación del Mar y La Comision de la Costa de California..

???? Comunicado de Prensa para El Día de la Limpieza Costera 2017

???? Artículo de lo que se puede esperar de Día de la Limpieza Costera 2017

???? Galería Fotográfica del Día de la Limpieza Costera 2016

???? Los Resultados del Día de la Limpieza Costera: Global

???? Los Resultados del Día de la Limpieza Costera: El Condado de L.A. & Global

???? Los Resultados del Día de la Limpieza Costera: El Condado de L.A.